延續
延續
Encounter GOD
Encounter GOD
的旅程…
的旅程…
進入七個奧祕領域
進入七個奧祕領域
2023 年 10 月 18 日 ( 三 )
2023 年 10 月 18 日 ( 三 )
Encounter God
Encounter God
主…請揭開擋住我與祢中間的手帕，
讓我全然與祢面對面、進入祢的榮耀。
主…請揭開擋住我與祢中間的手帕，
讓我全然與祢面對面、進入祢的榮耀。
馬可福音 1:9-12．新普及譯本
一天，耶穌從加利利的拿撒勒來了，
約翰在約旦河裏為祂施洗。
耶穌從水裏一上來，就看見天裂開了，
聖靈像鴿子般降在祂身上。
一個聲音從天上傳來，說：
「祢是我親愛的兒子，祢讓我滿心歡喜！」
隨後聖靈驅使耶穌到了曠野。
Mark 1:9-12 · NKJV
It came to pass in those days
that Jesus came from Nazareth of Galilee,
and was baptized by John in the Jordan.
And immediately, coming up from the water,
He saw the heavens parting
and the Spirit descending upon Him like a dove.
Then a voice came from heaven,
“You are My beloved Son, in whom I am well pleased.”
Immediately the Spirit drove Him into the wilderness.”
馬可福音 1:9-12．新普及譯本
一天，耶穌從加利利的拿撒勒來了，
約翰在約旦河裏為祂施洗。
耶穌從水裏一上來，就看見天裂開了，
聖靈像鴿子般降在祂身上。
一個聲音從天上傳來，說：
「祢是我親愛的兒子，祢讓我滿心歡喜！」
隨後聖靈驅使耶穌到了曠野。
Mark 1:9-12 · NKJV
It came to pass in those days
that Jesus came from Nazareth of Galilee,
and was baptized by John in the Jordan.
And immediately, coming up from the water,
He saw the heavens parting
and the Spirit descending upon Him like a dove.
Then a voice came from heaven,
“You are My beloved Son, in whom I am well pleased.”
Immediately the Spirit drove Him into the wilderness.”
見耶穌在水上上來，全身濕透，
此刻水禮的高峰，
聖靈好像鴿子降下，
這是一個神聖美麗溫馨的畫面，
天父爸爸大聲的呼喚：
Jesus, my son, my love,
my greatest delight is in You!
我所愛的囝囝，我何等喜愛祢！
這份由父親來的愛之語，
使主耶穌感受到滿滿的溫暖和愛！
見耶穌在水上上來，全身濕透，
此刻水禮的高峰，
聖靈好像鴿子降下，
這是一個神聖美麗溫馨的畫面，
天父爸爸大聲的呼喚：
Jesus, my son, my love,
my greatest delight is in You!
我所愛的囝囝，我何等喜愛祢！
這份由父親來的愛之語，
使主耶穌感受到滿滿的溫暖和愛！
但跟着鏡頭馬上一轉，
竟然耶穌進入了曠野！！
被重重的幽暗、壓力、灰沉籠罩着！
是聖靈驅使耶穌進入一個灰暗的領域！
驅使 (Drove Him out)
希臘文 ekballein 是發射飛彈之意，
有力度、有速度地推主耶穌進入一個困難的實況！
「驅使」這個字…
在馬可福音1:34,39 與「趕出」污鬼是同一個字，
可1:42「趕出」痲瘋，就立刻消失！
可11:15 耶穌進入聖殿，驅趕那些做買賣的人，
推倒兌換銀錢之人的桌子。
溫柔如鴿子的聖靈轉變成充滿驅動力量的聖靈。
但跟着鏡頭馬上一轉，
竟然耶穌進入了曠野！！
被重重的幽暗、壓力、灰沉籠罩着！
是聖靈驅使耶穌進入一個灰暗的領域！
驅使 (Drove Him out)
希臘文 ekballein 是發射飛彈之意，
有力度、有速度地推主耶穌進入一個困難的實況！
「驅使」這個字…
在馬可福音1:34,39 與「趕出」污鬼是同一個字，
可1:42「趕出」痲瘋，就立刻消失！
可11:15 耶穌進入聖殿，驅趕那些做買賣的人，
推倒兌換銀錢之人的桌子。
溫柔如鴿子的聖靈轉變成充滿驅動力量的聖靈。
約旦河邊的耶穌，
滿滿是溫柔的安慰和鼓勵，
祂被溫暖的聲音「我深愛你」所包圍！
相信耶穌一定想繼續停留在天開了…
滿溢於這份聖靈的充滿之中！
可惜在沒有預警、沒有操練過的實習現場，
祂立刻便被驅使進入一個危險地帶！
聖靈的工作沒有讓耶穌停留在安舒愉悅的環境，
原來祂的作為也會帶我們進入黑夜的孤單、
掙扎的迷霧裏！
是的，
聖靈是在驅策我們闖入一份幽暗的張力下，
塑造祂所愛的活出更深更deep…
對祂的信靠和順服。
約旦河邊的耶穌，
滿滿是溫柔的安慰和鼓勵，
祂被溫暖的聲音「我深愛你」所包圍！
相信耶穌一定想繼續停留在天開了…
滿溢於這份聖靈的充滿之中！
可惜在沒有預警、沒有操練過的實習現場，
祂立刻便被驅使進入一個危險地帶！
聖靈的工作沒有讓耶穌停留在安舒愉悅的環境，
原來祂的作為也會帶我們進入黑夜的孤單、
掙扎的迷霧裏！
是的，
聖靈是在驅策我們闖入一份幽暗的張力下，
塑造祂所愛的活出更深更deep…
對祂的信靠和順服。
✽ 靈裏呼吸 ✽
✽ 靈裏呼吸 ✽
請形容一下你現在的曠野之地是怎樣的呢？
不是在約旦河邊了，現在的處境確實是枯旱黑暗！
而曠野的食物如施洗約翰是蚱蜢、蝗蟲與蜂蜜…
是最Basic的供應，
你需要主給你最基本但活命的供應嗎？
來禱告喔！
也祈求主… 驅趕所有的邪惡、痲瘋疾病、
不乾不淨的在聖殿的活動，
驅趕不合祢心意的一切，
主，請來幫助我喔！
請形容一下你現在的曠野之地是怎樣的呢？
不是在約旦河邊了，現在的處境確實是枯旱黑暗！
而曠野的食物如施洗約翰是蚱蜢、蝗蟲與蜂蜜…
是最Basic的供應，
你需要主給你最基本但活命的供應嗎？
來禱告喔！
也祈求主… 驅趕所有的邪惡、痲瘋疾病、
不乾不淨的在聖殿的活動，
驅趕不合祢心意的一切，
主，請來幫助我喔！