encountergod-Acts-13-2-4

延續

Encounter GOD

的旅程…

進入七個奧祕領域

2023 年 9 月 29 日 ( 五 )

Encounter God

主…請揭開擋住我與祢中間的手帕，

讓我全然與祢面對面、進入祢的榮耀。

主…請揭開擋住我與祢中間的手帕，

讓我全然與祢面對面、進入祢的榮耀。

使徒行傳 13:2-4 · 新普及譯本

一天，這些人正在敬拜主和禁食，

聖靈對他們說：

「將巴拿巴和掃羅分別出來吧，

讓他們去做我召喚他們要去做的特別事工。」

於是經過再三的禁食禱告，

他們就按手在這兩人身上，差遣他們上路了。

巴拿巴和掃羅就這樣被聖靈差遣出去。

他們來到西流基港，

隨後又乘船前往塞浦路斯島。

Acts‬ ‭13‬:‭2‬-‭4‬ · ‭ ‭NIV‬‬

While they were worshiping the Lord and fasting,

the Holy Spirit said,

“Set apart for me Barnabas and Saul

for the work to which I have called them.”

So after they had fasted and prayed,

they placed their hands on them and sent them off.

The two of them, sent on their way by the Holy Spirit,

went down to Seleucia

and sailed from there to Cyprus.

使徒行傳 13:2-4 · 新普及譯本

一天，這些人正在敬拜主和禁食，

聖靈對他們說：

「將巴拿巴和掃羅分別出來吧，

讓他們去做我召喚他們要去做的特別事工。」

於是經過再三的禁食禱告，

他們就按手在這兩人身上，差遣他們上路了。

巴拿巴和掃羅就這樣被聖靈差遣出去。

他們來到西流基港，

隨後又乘船前往塞浦路斯島。

Acts‬ ‭13‬:‭2‬-‭4‬ · ‭ ‭NIV‬‬

While they were worshiping the Lord and fasting,

the Holy Spirit said,

“Set apart for me Barnabas and Saul

for the work to which I have called them.”

So after they had fasted and prayed,

they placed their hands on them and sent them off.

The two of them, sent on their way by the Holy Spirit,

went down to Seleucia

and sailed from there to Cyprus.

經文記載「弟兄姊妹正在一起敬拜和禁食的時候」…

這句話告訴我們這是當時教會群體慣常的操練，

為要預備自己去領受從聖靈來的話語。

你應該記得之前彼得餓着肚在樓頂上禱告吧，

而非常特別的是…

這裏談的不是彼得一個人了，

乃是整個安提阿教會的肢體一起敬拜和禁食！

嘩…這真的不是一件容易的事！

希臘文「敬拜」可以翻譯作「服侍」，

對貧窮人的慈惠、服侍獨居長者、關顧孤寡…

帶着愛心的服侍行動，

保羅書信裏多次提到教會群體

對有需要的弱勢社群是有…

很到地金錢上實質的支援。

Umm 無論是敬拜、是服務、是奉獻，

安提阿教會作的不是一件容易的事，你同意嗎？

經文記載「弟兄姊妹正在一起敬拜和禁食的時候」…

這句話告訴我們這是當時教會群體慣常的操練，

為要預備自己去領受從聖靈來的話語。

你應該記得之前彼得餓着肚在樓頂上禱告吧，

而非常特別的是…

這裏談的不是彼得一個人了，

乃是整個安提阿教會的肢體一起敬拜和禁食！

嘩…這真的不是一件容易的事！

希臘文「敬拜」可以翻譯作「服侍」，

對貧窮人的慈惠、服侍獨居長者、關顧孤寡…

帶着愛心的服侍行動，

保羅書信裏多次提到教會群體

對有需要的弱勢社群是有…

很到地金錢上實質的支援。

Umm 無論是敬拜、是服務、是奉獻，

安提阿教會作的不是一件容易的事，你同意嗎？

還有的是「禁食」，

在某些特定的時間…放棄進食食物，

早期教會的信徒經常禁食，在「十二使徒遺訓」(Didache)這套經卷中記錄了不少使徒的教導：

1. 為逼迫你的禱告並禁食

2. 洗禮者在洗禮之前需進行禁食

3. 信徒逢星期三並星期五，一星期兩天禁食

禁食之後，

安提阿教會領受了從聖靈的說話

要差遣保羅和巴拿巴踏上宣教旅程，

在此之後，教會並沒有停止繼續敬拜和禱告，

為保羅巴拿巴呼召求更清晰的前路，

所以…他們屈膝禱告，禁食呼求。

還有的是「禁食」，

在某些特定的時間…放棄進食食物，

早期教會的信徒經常禁食，在「十二使徒遺訓」(Didache)這套經卷中記錄了不少使徒的教導：

1. 為逼迫你的禱告並禁食

2. 洗禮者在洗禮之前需進行禁食

3. 信徒逢星期三並星期五，一星期兩天禁食

禁食之後，

安提阿教會領受了從聖靈的說話

要差遣保羅和巴拿巴踏上宣教旅程，

在此之後，教會並沒有停止繼續敬拜和禱告，

為保羅巴拿巴呼召求更清晰的前路，

所以…他們屈膝禱告，禁食呼求。

這個教會群體並沒有大張旗鼓，

也沒有大排筵席地歡送兩位猛將…

回應聖靈的差遣，

他們只是按手在掃羅與巴拿巴身上，

讓他們二人同行出發。

這間兩千多年前古舊的安提阿教會

告訴我們被聖靈充滿的生命，

不是浮誇、揚眼，

反而是紀律、實而不華、

克己、到地、

樸實的操練！

這才是教會群體核心的核心！

敬拜&禁食！