延續

延續

Encounter GOD

Encounter GOD

的旅程…

的旅程…

主…請揭開擋住我與祢中間的手帕，

讓我全然與祢面對面、進入祢的榮耀。

主…請揭開擋住我與祢中間的手帕，

讓我全然與祢面對面、進入祢的榮耀。

哥林多前書 3:16-17 · 和合本

豈不知你們是神的殿，

神的靈住在你們裏頭嗎？

若有人毀壞神的殿，神必要毀壞那人，

因為神的殿是聖的，這殿就是你們。

1 Corinthians‬ ‭3‬:‭16‬-‭17 · ‭ ‭NIV‬‬

Don’t you know that you yourselves are God’s temple

and that God’s Spirit dwells in your midst?

If anyone destroys God’s temple,

God will destroy that person;

for God’s temple is sacred,

and you together are that temple.”

哥林多前書 3:16-17 · 和合本

豈不知你們是神的殿，

神的靈住在你們裏頭嗎？

若有人毀壞神的殿，神必要毀壞那人，

因為神的殿是聖的，這殿就是你們。

1 Corinthians‬ ‭3‬:‭16‬-‭17 · ‭ ‭NIV‬‬

Don’t you know that you yourselves are God’s temple

and that God’s Spirit dwells in your midst?

If anyone destroys God’s temple,

God will destroy that person;

for God’s temple is sacred,

and you together are that temple.”

有一位婚姻輔導員曾說：

「結婚是需要兩個人的決定，

但離婚只要一個人就搞定了！」，

很簡單的意思… 破壞比建立關係更容易！

聖經高舉的真理是合一、

愛裏沒有懼怕、自由喜樂的團契，

但基督教界好像很習慣一個破裂的教會。

雖然我們在敬拜的時候，

大家站在一起唱詩、禱告、服侍、聽道…

可是，

我們是疏離、遙遠、甚至是分割、分裂的！

歷史到今日…並沒有新事，

教會分裂像是見怪不怪似的！

有一位婚姻輔導員曾說：

「結婚是需要兩個人的決定，

但離婚只要一個人就搞定了！」，

很簡單的意思… 破壞比建立關係更容易！

聖經高舉的真理是合一、

愛裏沒有懼怕、自由喜樂的團契，

但基督教界好像很習慣一個破裂的教會。

雖然我們在敬拜的時候，

大家站在一起唱詩、禱告、服侍、聽道…

可是，

我們是疏離、遙遠、甚至是分割、分裂的！

歷史到今日…並沒有新事，

教會分裂像是見怪不怪似的！

我們習慣如此，但保羅卻不是！

和合本聖經是眾數表達 -

豈不知你們是神的殿，

神的靈住在你們裏頭嗎？

保羅用了很重的語氣來表達「合一」的重要，

若有人要毀壞神的殿(要毀壞我們神的殿)，

上帝必毀壞那人！！

在舊約經文中有一對詞語

「If - then」，「如果… 那麼…」

如果你作錯了，那麼你便會承受懲罰。

這一對詞語在舊約時代是法庭用語，

如果牛撞死了奴隸，

那麼牛的主人要賠那奴隸的主人30塊銀子。

如果有人挖井或揭開井蓋，沒把井蓋好，

有牛或驢掉進井裏死了，

那麼井的主人要全數賠償牲畜的主人。

保羅用了當時的這對法庭判詞…

來表明破壞合一者的下場

如果你毀壞我們的殿，那麼上帝必毀壞那人！

我們習慣如此，但保羅卻不是！

和合本聖經是眾數表達 -

豈不知你們是神的殿，

神的靈住在你們裏頭嗎？

保羅用了很重的語氣來表達「合一」的重要，

若有人要毀壞神的殿(要毀壞我們神的殿)，

上帝必毀壞那人！！

在舊約經文中有一對詞語

「If - then」，「如果… 那麼…」

如果你作錯了，那麼你便會承受懲罰。

這一對詞語在舊約時代是法庭用語，

如果牛撞死了奴隸，

那麼牛的主人要賠那奴隸的主人30塊銀子。

如果有人挖井或揭開井蓋，沒把井蓋好，

有牛或驢掉進井裏死了，

那麼井的主人要全數賠償牲畜的主人。

保羅用了當時的這對法庭判詞…

來表明破壞合一者的下場

如果你毀壞我們的殿，那麼上帝必毀壞那人！

Umm, 你讀到這裏，你一定會說：

我不會破壞合一的！

我請你不要隨便對自己作出以上的結論！

一個群體合一的意思，

是同心、靈裏活潑、

是勇敢的彼此分享和分擔、

是積極地一同尋求主的召命，

這才是合一！

天霖的你，是這樣嗎？

你的參與、你的態度、你的投入度，

是建立這個群體嗎？

真的， 合一 並沒有那麼的容易喔！

只有上帝的靈住在我們中間，

一切才會扭轉,

有動感的合一才會發生！

哥林多教會是一個很複雜的群體，

分黨分派、自我中心的人一大堆，

保羅並沒有放棄高舉並宣告真理，

我們是神的殿，主的靈要住在我們中間，

他深信…

主的群體一定會因與主對齊而成為一的！

阿們！

Umm, 你讀到這裏，你一定會說：

我不會破壞合一的！

我請你不要隨便對自己作出以上的結論！

一個群體合一的意思，

是同心、靈裏活潑、

是勇敢的彼此分享和分擔、

是積極地一同尋求主的召命，

這才是合一！

天霖的你，是這樣嗎？

你的參與、你的態度、你的投入度，

是建立這個群體嗎？

真的， 合一 並沒有那麼的容易喔！

只有上帝的靈住在我們中間，

一切才會扭轉,

有動感的合一才會發生！

哥林多教會是一個很複雜的群體，

分黨分派、自我中心的人一大堆，

保羅並沒有放棄高舉並宣告真理，

我們是神的殿，主的靈要住在我們中間，

他深信…

主的群體一定會因與主對齊而成為一的！

阿們！

✽ 靈裏呼吸 ✽

✽ 靈裏呼吸 ✽

請求問主，

為天霖一位你很久沒有接觸的肢體，

表示一句關心並送上一個祝福禱告。

請求問主，

為天霖一位你很久沒有接觸的肢體，

表示一句關心並送上一個祝福禱告。